Nagy Albert. Retrospectivă

Vernisaj: joi, 29 iulie 2021, ora 18
Iulie 30, 2021 - Septembrie 12, 2021
Imagini
Vernisaj

RO

Muzeul de Artă Cluj-Napoca, instituție publică aflată în subordinea Consiliului Județean Cluj și Galeria Quadro vă invită la deschiderea expoziției retrospective Albert Nagy, eveniment care va avea loc, joi, 29 iulie, de la ora 18, în sălile festive ale Muzeului de Artă.
Albert Nagy (1902–1970) a fost o personalitate definitorie a artei moderne din România, totuși, opera sa nu este cunoscută suficient. Realizarea expoziției a fost motivată de împlinirea a cincizeci de ani de la moartea artistului și reunește eforturile organizatorice ale mai multor instituții și colecționari privați. Expoziția reunește peste 100 de picturi și trei piese sculpturale, și constituie o premieră atât pentru publicul larg cât și pentru specialiști, deoarece atât de multe lucrări ale lui Albert Nagy nu au mai fost expuse împreună niciodată, nici măcar în timpul vieții artistului. Au fost selectate lucrări din majoritatea muzeelor din România, precum și din colecții private din țară, Ungaria și Germania, ale căror „comori” au rămas până acum, în mare parte, ascunse publicului. Ne-am străduit să prezentăm lucrări importante, acoperind toate fazele de creație, de la picturile de început de carieră din anii 1930, la lucrările majore de la începutul anilor 1940, din compozițiile extraordinare și puternice ale anilor 1950, însă cele mai multe lucrări sunt din anii 1960, ultimul deceniu din viața artistului.

În sălile festive ale Muzeului de Artă Cluj-Napoca aceste faze de creație se desfășoară într-o prezentare mai clasică, lucrările fiind grupate cronologic și tematic. A doua parte a proiectului este reprezentată de expoziția mai analitică de la Galeria Quadro, organizată de Judit Boros și Sebestyén Székely, care se va deschide în 19 august 2021. Această expoziție acordă aceeași importanță operelor și textelor inedite ale artistului.

Cea mai amplă retrospectivă Albert Nagy este realizată de Muzeul de Artă Cluj-Napoca împreună cu Galeria Quadro, răspunzând inițiativei Bisericii Unitariene Maghiare.În cadrul acestui parteneriat public-privat, prin rețeaua instituțională muzeală a Muzeului de Artă și prin sprijinul financiar al Galeriei Quadro, s-a putut împrumuta un număr mare de lucrări aflate în colecții publice din toată țara. Expunerea lucrărilor din colecții private a fost de asemenea facilitată de galerie. Partenerul principal al expoziției este Muzeul Național Secuiesc, care a împrumutat 42 de lucrări ale lui Albert Nagy din patrimoniul său. În expoziție figurează 13 lucrări din colecția Bisericii Unitariene Maghiare și 11 lucrări din patrimoniul Muzeului de Artă Cluj Napoca. Celelalte instituții care au împrumutat lucrări: Muzeul Haáz Rezső, Odorheiu Secuiesc; Muzeul de Artă Vizuală, Galaţi; Muzeul Judeţean de Istorie şi Artă, Zalău; Muzeul Țării Crișurilor, Oradea; Muzeul Naţional de Artă al României, București; Muzeul Județean Mureș, Muzeul de Artă, Târgu Mureș și Academia Națională de Muzică „Gheorghe Dima”, Cluj. Mulțumim instituțiilor partenere și colecționarilor!
Curatorii expoziției: dr. Beáta Bordás (Muzeul de Artă Cluj-Napoca / Centrul de Artă din Transilvania) și Sebestyén Székely (Galeria Quadro).
Afirmații ale curatorilor:

„Pictura lui Albert Nagy a luat naștere printr-un mod aproape miraculos. El a făcut parte dintre acei artiști, care și-au desfășurat în mod încăpățânat și autonom propriul univers într-un mediu ostil lor, fără să își risipească energiile căutând acceptarea. Realismul său unic se datorează faptului că medita asupra vieții stând dârz față în față cu ea. Privea cu iubire și empatie omul PREZENTului și exprima cu empatie metamorfozele acestuia sub greutatea TIMPului. ” - Sebestyén Székely

„Figurile sale umane expresive sau cele simbolice de animale, mărite la scară monumentală, umplând aproape complet pânza, impresionează privitorul prin forța lor elementară. De-a lungul carierei, Albert Nagy a insistat asupra unei modalități de reprezentare figurativă, realistă, care uneori părea a fi naivă. Printre temele ce explorează principalele probleme ale omului modern, bazate pe o modalitate de gândire profundă, regăsim problematica familiei și a maternității, dar și imortalizarea a mai multor tipuri și ocupații umane contemporane sau a activităților sportive socialiste, sau, în unele dintre picturile sale, își manifestă reacțiile la cele mai importante evenimente și probleme politice mondiale contemporane. Pe lângă temele realismului socialist, s-a inspirat adesea și din mitologie, din lumea baladelor maghiare sau românești, însă a transpus figurile sale umane în ambianța blocurilor moderne. Arta sa centrată pe oameni oferă încă multe surprize, motiv pentru care sperăm ca această expoziție să deschidă noi căi în interpretarea operei lui Albert Nagy.” – Beáta Bordás
La vernisaj vor lua cuvântul: István Vákár, vicepreședintele Consiliului Județean Cluj; PS. Ferenc Bálint Benczédi, episcopul Bisericii Unitariene Maghiare, patronul expoziției; Lucian Nastasă-Kovács, managerul Muzeului de Artă Cluj-Napoca și curatorii acestei expoziții, Beáta Bordás și Sebestyén Székely. 
Vă așteptăm cu drag!

 

HU
A Kolozs Megyei Tanácsalárendeltségébe tartozó Kolozsvári Művészeti Múzeumés a kolozsvári Quadro Galéria szeretettel meghívja Önöket a Nagy Albert retrospektív kiállítás megnyitójára, amelyre 2021. július 29-én, csütörtökön, 18 órától kerül sor a Kolozsvári Művészeti Múzeum emeleti dísztermeiben. 
Nagy Albert (1902–1970) a romániai modern művészet meghatározó alakja volt, életműve mégsem eléggé széles körben ismert. Jelen tárlat Nagy Albert halálának ötvenedik évfordulója alkalmából, több intézmény és magángyűjtő erőfeszítését egybefogva valósult meg. A több mint 100 festményt és három szobrászati alkotást felvonultató kiállítás a szakértők és a nagyközönség számára egyaránt premier, hiszen ennyi munkáját még a festő életében sem állították ki egyszerre. A legtöbb hazai, Nagy Albert műveket őrző közgyűjtemény, valamint romániai, magyarországi és németországi magángyűjtemények agyagából válogattunk, ezek „kincseinek” jelentős része eddig láthatatlan volt a szélesebb közönség számára. A válogatás során arra törekedtünk, hogy az egész életműből ragadjunk ki jelentős műveket, így az 1930-as években készült, „útkereső” munkák mellett egyaránt szerepelnek az 1940-es évek elejének főművei és az ’50-es évek remek, erőteljes kompozíciói, de a kiállítás gerincét a ’60-as évek (a művész életének utolsó évtizedének) művei képezik. 

A Kolozsvári Művészeti Múzeum dísztermeiben egy klasszikusabb szemléletű bemutatásban, kronológiai és tematikus csoportosítások mentén bontakoznak ki a festői életmű különböző szakaszai. E kiállítás második része, egy elemző jellegű tárlat, mely a Nagy Albert alkotásait és eddig közöletlen írásait egyenértékű művekként kezeli és helyezi összefüggésbe, Boros Judit és Székely Sebestyén rendezésében 2021. augusztus 19-én nyílik a kolozsvári Quadro Galériában.

Az eddigi legteljesebb Nagy Albert retrospektív kiállítást az Unitárius Egyház kezdeményezését felkarolva, a Kolozsvári Művészeti Múzeum és a Quadro Galéria hozta létre.A köz- és magánintézményi együttműködés keretében, a Művészeti Múzeum intézményi hálózatának, illetve a Quadro Galéria anyagi hozzájárulásának köszönhetően sikerült a különböző közgyűjteményekben őrzött alkotások kölcsönzése. Szintén a Quadro Galéria tette lehetővé a magángyűjteményekben lévő művek kölcsönzését is.A kiállítás főpartnere a Székely Nemzeti Múzeum, amely 42 művet kölcsönzött a kiállításra. A tárlaton szerepel 13 festmény a Magyar Unitárius Egyház, 11 alkotás pedig a Kolozsvári Művészeti Múzeum gyűjteményéből. További kölcsönző intézmények: Magyar Unitárius Egyház, Kolozsvár; Haáz Rezső Múzeum, Székelyudvarhely; Vizuális Művészetek Múzeuma, Galac; Szilágy Megyei Történelmi és Művészeti Múzeum, Zilah; Körösvidéki Múzeum, Nagyvárad; Románia Nemzeti Művészeti Múzeuma, Bukarest, Maros Megyei Múzeum, Marosvásárhely; Gheorghe Dima Zeneakadémia, Kolozsvár. Köszönetet mondunk a partner intézményeknek és gyűjtőknek.
Jelen kiállítás kurátorai: dr. Bordás Beáta (Kolozsvári Művészeti Múzeum / Erdélyi Művészeti Központ) és Székely Sebestyén (Quadro Galéria)
A kurátorok nyilatkozatai:

„Nagy Albert festészete csodával határos módon született meg. Ő azon művészek közül való volt, akik ellenséges környezetben, csökönyös öntörvényűséggel bontakoztatják ki világukat és nem pazarolják el figyelmüket az elfogadás keresésére. Egyedülálló realizmusa abból ered, hogy az életet testközelből szemlélte. Szeretettel és átérzéssel, szókimondóan figyelte meg a MA emberének változását az IDŐ nyomása alatt.” - Székely Sebestyén

„A monumentálisra felnagyított és kimerevített, a képmezőt szinte teljesen kitöltő expresszív emberalakjai vagy szimbolikus állatfigurái elemi erővel hatnak a szemlélőre. Nagy Albert mindvégig kitartott a figuratív, néhol naivnak ható realista ábrázolásmód mellett. A modern ember főbb problémáit kutató, mély gondolatiságra alapozott műveinek témái között megjelenik a család és az anyaság kérdésköre, számos kortárs embertípust és foglalkozást vagy korabeli sporttevékenységeket örökített meg, de képein a kor főbb világpolitikai eseményeire és problémáira adott reakciói is megelevenednek. A szocreál témák mellett sok esetben merített ihletet a mitológiából, a magyar és a román balladák világából, de a modern tömbházak közé transzponálta a szereplőket. Emberközpontú művészete még mindig kínál meglepetéseket, ezért is reméljük, hogy e kiállítás új utakat nyit Nagy Albert életművének értelmezésében.” – Bordás Beáta
A megnyitón felszólal: dr. Lucian Nastasă-Kovács, a Kolozsvári Művészeti Múzeum igazgatója; Vákár István, a Kolozs Megyei Tanács alelnöke; Ft. Bálint Benczédi Ferenc, a Magyar Unitárius Egyház püspöke és a kiállítás védnöke; valamint a kiállítás kurátorai, Bordás Beáta és Székely Sebestyén. 
Szeretettel várjuk Önöket!















Imagini de la vernisajul expoziției retrospective Nagy Albert, eveniment care a avut loc în data de 29 iulie, de la ora 18. Cu această ocazie, au luat cuvântul PS. Ferenc Bálint Benczédi, episcopul Bisericii Unitariene Maghiare, patronul expoziției; Lucian Nastasă-Kovács, managerul Muzeului de Artă Cluj-Napoca; Gazda József, critic de artă și curatorii expoziției, Beáta Bordás și Sebestyén Székely. Foto credit: Feleki István