Belu-Simion Fainaru. The House from Cămărzana – Place of Absence
A Kolozs Megyei Tanács fennhatósága alatt működő Kolozsvári Művészeti Múzeum 2026. szeptember 9. és 27. között rendezi meg Belu-Simion Fainaru The House from Cămărzana – Place of Absence című kiállítását. A tárlat megnyitójára 2026. szeptember 9-én, szerdán 18 órától kerül sor.
A The House from Cămărzana – Place of Absence Belu-Simion Fainaru művészetének régóta meghatározó kérdésköreihez, az emlékezethez, az identitáshoz, a valahová tartozáshoz és a hiányhoz kapcsolódik. A projekt címe egy Szatmár megyei, kányaházi (Cămărzana) házra utal, és a ház fogalmát nem csupán a lakhatás fizikai tereként, hanem az emlékezet helyeként is értelmezi: olyan térként, amely őrzi azok nyomait, akik már nincsenek jelen. A projekt középpontjában egy kányaházi zsidó ház története és Kolozsvárra költöztetésének folyamata áll. A ház egy zsidó család otthona volt egészen a család Holokauszt idején történt deportálásáig, majd évtizedeken át eredeti helyén maradt. Új környezetbe való áthelyezése azonban túlmutat egy épület megőrzésén: a hely és a valahová tartozás, az anyag és az emlékezet, a jelenlét és a hiány viszonyára irányítja a figyelmet. Egyedi történetén túl a ház a kényszerű elmozdítás és a veszteség tágabb tapasztalatait, valamint az „otthon” fogalmának törékenységét is felidézi. Ezek a kérdések Belu-Simion Fainaru művészeti gyakorlatának meghatározó elemei. Munkáiban a hétköznapi tárgyak, az anyag és a tér az emlékezet és a hiány vizsgálatának eszközeivé válnak. A jelentés a néző, a tárgy és a tér közötti viszonyrendszerben formálódik. A jelenlét és a hiány, az ismerős és az idegenszerű, a visszanyerhető és a hozzáférhetetlen egymás mellett, egymással feszültségben jelenik meg egy olyan művészeti nyelvben, amelyben a befogadó személyes tapasztalata meghatározó szerepet kap.
A kiállítás keretében Belu-Simion Fainaru Avital Bar-Shay és Or Fainaru művészeket is meghívta, akiknek alkotásai a test, a sebezhetőség és az erőszak kérdéseit újabb, egymást kiegészítő nézőpontokkal gazdagítják. A The Boxers című munkában Avital Bar-Shay varrással jeleníti meg a boksz jellegzetes mozdulatait végző női testeket. Fehér csipkealapon fekete fonallal dolgozva az erő és a törékenység, a seb és a gyógyulás, a konfrontáció és az ellenállás közötti feszültséget teszi érzékelhetővé. Savage State című videómunkájában Or Fainaru az erőszak egyéni és a közösségimegnyilvánulásait vizsgálja, valamint azt, hogyan válnak a háború és az agresszió képei mindennapi valóságunk részévé.
Belu-Simion Fainaru (sz. 1959, Románia) Haifában és Antwerpenben él és alkot. Művészetet és filozófiát tanult a Haifai Egyetemen, majd a Chicagói Egyetemen szerzett képzőművészeti mesterdiplomát. Tanulmányait ezt követően a milánói Domus Academyn és a brüsszeli Királyi Képzőművészeti Akadémián folytatta. Jelenleg a Haifai Egyetem művészeti professzora.
Művészeti gyakorlata az installáció, a szobrászat, a rajz, az objektművészet és a videó területét öleli fel. Alkotásaiban olyan témákat vizsgál, mint az emlékezet, az identitás, a hiány, a nomadizmus, valamint az egyén, a hely és a közösség viszonya. Pályafutása során munkái számos jelentős nemzetközi művészeti eseményen szerepeltek, többek között a kasseli documenta 9-en (1992), a Velencei Biennálén (1993), a Sonsbeek kiállításon és a Havannai Biennálén. 2019-ben egyike volt annak a három művésznek, akik Romániát képviselték az 58. Velencei Nemzetközi Képzőművészeti Biennálén, a Cristian Nae által kurált Unfinished Conversations on the Weight of Absence című projekt keretében.
2025-ben Belu-Simion Fainaru elnyerte a design és az interdiszciplináris művészet kategóriájában odaítélt Izrael-díjat, Izrael legrangosabb, a tudomány és a művészet területén adományozott állami kitüntetését. 2026-ban Izraelt képviseli a 61. Velencei Nemzetközi Képzőművészeti Biennálén Rose of Nothingness című kiállításával.
Egyéni kiállításainak többek között a jeruzsálemi Israel Museum, a genti S.M.A.K., az antwerpeni M HKA, a Lehmbruck Museum és a Saitama Museum adott otthont. Belu-Simion Fainaru emellett a Mediterranean Biennale alapítója és művészeti igazgatója. A nemzetközi projekt a kultúrák közötti párbeszéd előmozdítását szolgálja a művészet eszközeivel.
